PDF原本はこちらからどうぞ。
翠ヶ丘町自治会発行
御身お大切に
昨年の4月は新元号の発表で明るいムードに満ちていましたが、今年は緊急事態宣言が発令されて沈んだ空気です。
芦屋市でも施設の閉鎖が5月6日まで延長されて、4月18日（土）自治会例会も中止になります。
「人類の歴史は疫病・伝染病との戦いである」という言葉があります。ほんの数十年前まで結核をはじめペスト・スペイン風邪・赤痢…と多くの命が失われてきました。
そのたびに人間の叡智、多くの医療関係者の奮闘、医学の進歩によって克服されてきました。
今回の新型コロナウィルスもこういった病気のひとつで、必ず終息に向かうと思います。
御自身、御家族、御近所さんともども、三密＜ぎゅうぎゅう・むんむん・がやがや＞を避け、免疫力をアップさせてお体を大切になさってください。
おしらせ（日程順）
翠の花の会だより
いつになく早く咲き始めた今年の桜、途中で冷え込んだ日もあり、長い間美しく咲き続けています。ポケットパークの4本の山桜もまだ頑張って咲いています。元気がなく心配していた一本も何とか花をつけてくれました。花の会の4月の活動は任意参加で、マスク着用、距離を保って行いました。芦屋オープンガーデンに向けて草抜き、花苗の植え替え、サントリーフラワーズから提供頂いた苗も植えました。「とらねこ」という可愛い名前の花もあります。緊急事態宣言が発令され、より一層の自粛が求められています。オープンガーデン前半4月18日から4月22日のスタンプラリーは中止となりましたが、市の街路樹課から「健康保持のためお散歩等の際にご覧下さい」と通知頂きました。山手幹線沿いは風通しも良く歩道の幅も広いので、ゆったりお散歩できます。見る方が少しでも明るく楽しい気持ちになって頂けるよう、手入れをしていきます。
池浦(名)
5月の活動日 5月 8日(金) 9時半より
5月22日(金) 9時半より
清掃＜クリーン・グリーン・翠ヶ丘＞
日 時：5月5日（火）9：30
集合場所：翠ヶ丘集会所
・軍手・火ばさみ・ビニール袋を持参して下さい。
・雨天でも行います（降雨時の側溝つまりのチェックなどのためです）
〈連絡先〉岩野
自治会5月例会
日 時：5月16日（土）13：30～15：00
場 所：翠ヶ丘集会所
清掃
日 時：5月16日（土） 9：30～10：30
集合場所：山手幹線防災倉庫前（左下図）
清掃用具は用意しています。
★山手幹線歩道、ポケットパークと親王塚周辺を清掃します。運動がてらのご参加お待ちしています。
8：30の時点で雨の場合は中止です。
第32回自治会総会
日 時：5月16日（土）15：00～16：00
場 所：翠ヶ丘集会所
- 2019年度活動報告・決算報告
- 2020年度活動方針・予算案
集会所閉鎖が延長されて、開催不可能になった場合は、委任状による「書面決議」にしたいと考えています。
令和２年4月18日発行 2020年 118号
発行責任者 翠ケ丘町自治会長