PDF原本はこちらからどうぞ。

謹賀新年

元旦から天災と大事故が相次ぎました。

これ以上の事が起こらない平穏を祈ります。

暖冬気味ですが、寒暖差が激しい日々です。

体調に気を付けてお過ごしください。

１　昨年の翠ヶ丘町のあゆみ(環境・美化清掃活動を除く)

新築工事では、５街区の市営住宅跡地に戸建４戸の建売住宅が着工されたのと、１街区の三井住友銀行寮跡地に賃貸マンションが着工されました。
いずれも説明会を実施して周辺住民の方々とのコミュニケーションをはかりました。
３月、２２街区に住民要望で街灯が新設されました。
７月に岩園小学校で避難所開設訓練が行なわれました。
１０月からの指定ごみ袋制度のスタートに備えて、２月に翠ヶ丘町を対象に説明会を実施しました。
多世代交流拠点「ひまわり」が順調に運営されています。
町内有志の方々がボランティアでお世話をして頂いています。
「翠の花の会」の方々がお手入れ頂いている山手幹線歩道の花壇に看板を設置しました。

天災は忘れた頃にやってきます。

命を守り、被害を最小にするために各家庭で出来る事を行いましょう。

基本の備えは、「水」「食料」「医薬品」です。

阪神淡路大震災や今回の能登半島地震でわかるように最低三日間の備えをしましょう。

さらに、家具の固定や物が倒れてこない場所で就寝する等の見直しを行いましょう。

穏やかに明けた2024年でしたが、午後にはこの辺りもかなり揺れました。

阪神淡路の震災を経験した者にとっては人ごとではなく、亡くなられた方のご冥福と、被災者の方々の生活が何とか落ち着くようにと祈るばかりです。

改めて、当たり前の日常が続くことに感謝しつつ、今年もよろしくお願い致します。

12月に植え替えを了えた春の花々も順調に育っています。

遅れていた水仙や寒ショウブも咲き始め、少し春を先取りしたようで、心がホッと緩みます。

2月の活動日　 2日(金)9時半より

日　時：2月6日（火）9：30

集合場所：翠ヶ丘集会所

清掃用具は用意しています。

★山手幹線歩道、ポケットパークと親王塚周辺を清掃します。

運動がてらのご参加お待ちしています‼

8：30の時点で雨の場合は中止です。